Весьма путанная и бредовая статья на портале Walla, «смешались в кучу кони, люди…». Морские и пресноводные черепахи, улитки, и прочие «чужие».
Суть же главной новости в том, что некто передал в администрацию зоопарка при Университете Тель-Авива детёныша черепахи, пойманного на природе. Ветеринар, д-р Рон Элазари сначала решил, что речь об обычной местной болотной черепахе, и запустил детёныша в аквариум. Тут же выяснилось, что это красноухая черепаха из Южной Америки Trachemys scripta, завозимая в Израиль для нужд аквариумной торговли. Речь идёт о 3 см детёныше, явно местного выводка.
Ну и дальше «азохен вей» на две полосы о безответственных любителях и торговцах, завозящих в Израиль и отпускающих на волю агрессивные виды, способные разрушить любимый биотоп.
Автор призывает государство щедрее финансировать соответствующие органы, чтобы предотвратить будущий ущерб сельскому хозяйству и природе.
Это всё конечно справедливо. Однаков данном случае, поздно пить шампанское. В большинстве справочников Израиль уже давно фигурирует в списке арелов красноухой, так что автор поздновато спохвотился.
Walla (иврит)
Добавить комментарий